La llegada de un bebé a la familia llena a todos los integrantes de alegría y entusiasmo por todo lo que eso implica. En casi todos los casos los padres se emocionan con tomar la decisión de cuál será el nombre de su hijo.
Sin lugar a dudas, es una elección que deben tomar con sumo cuidado; ya que este nombre los acompañará para siempre o hasta que sean mayores de edad y decidan cambiárselo porque no les agrada. No obstante, hay casos donde esta decisión ya está tomada porque utilizan el nombre de otro familiar o ya meditaron la elección de acuerdo a sus gustos.
Origen del nombre Biel
El nombre Biel es utilizado en el género masculino y su origen proviene del hebreo. Su significado está estrechamente relacionado con la fe, así que se le traduce como «siervo de Dios», «hombre de Dios» o «fuerza del Señor».
Así mismo, se le conoce como un nombre bíblico, el cual tiene relación con la Anunciación; puesto que fue uno de los tres arcángeles reconocidos por la Iglesia Católica. Además de manera específica fue el que se encargó de anunciar la llegada de Jesús a la Virgen María.
¿Cuál es la historia del nombre Biel?
La historia del nombre Biel es bastante interesante. Básicamente, es el diminutivo y la abreviación en catalán de Gabriel. Por lo tanto, debido a su extendido uso se ha establecido ya como un nombre propio.
Como mencionamos, es el arcángel de la Anunciación, así que se le representa en las pinturas y cuadros con una flor blanca y un pergamino con el mensaje. En la actualidad, es uno de los nombres más utilizados en Cataluña y en Baleares.
De esta manera, los hombres llamados con este nombre generalmente son alegres, de buen humor, sociables, detallistas y románticos empedernidos.
Personajes famosos que llevan el nombre de Biel
Biel, nombre de origen hebreo y bíblico, se volvió muy popular entre los catalanes. Por ello, está posicionado entre los diez nombres más frecuentes en esta comunidad autónoma. También es un apellido, por lo que algunos famosos lo llevan.
A continuación una lista de los que llevan el Biel:
- Jessica Biel es una reconocida actriz norteamericana.
- José Ángel Biel Rivera es un político aragonés.
- Gabriel Biel es un teólogo católico.
Santoral del nombre
El nombre Biel tiene su onomástica (celebración del día de santo) cada 29 de septiembre; junto al día de San Gabriel Arcángel. Por otra parte, los diminutivos más frecuentes para dicho nombre son Gabriel o Iel.
Biel en otros idiomas
El significado del nombre depende absolutamente de su origen. Sin embargo, traemos una pequeña lista del nombre Biel traducido a otros idiomas:
- Gabriell (en inglés y en francés).
- Gabriele (en italiano).
- Gabriel (en danés).
- Gabriel (en catalán y en español).
- Gabriel (en polaco).
- Gavriil (en ruso).
- Gabi (en alemán).
- Jabril (en árabe).
- Gábor (en rumano).
También puede interesarte Arnau: un nombre poderoso como las águilas